Мой OpenSource проект — PPA со словариком для GoldenDict

Сделал ppa с англо-русско-английским словарем для GoldenDict. Тем, что в виндовой версии из коробки. Кому надо, пользуйтесь: https://launchpad.net/~fsqcds/+archive/goldendict
Ставить как обычно. Сам GoldenDict идет как зависимость.

1 2 3

$ sudo add-apt-repository ppa:fsqcds/goldendict $ sudo apt-get update $ sudo apt-get install goldendict-enruen-content

Жизнь в консоли — Оффлайн-словарь dict (en-ru, ru-en, толковый)

Понадобился мне англо-русский словарь. Доступ в Интернет есть не всегда, а дома он появится только недели через 1-2 (да, и стоит ли лазить во всемирную паутину каждый раз, встретив незнакомое слово). Хотелось что-то простое, “без наворотов”. Выбирал сердцем (с). Сердце молча ритмично сокращалось&расширялось, поэтому пришлось брать первую попавшуюся программу. Ею оказалась связка dictd+dict.

Есть вопрос! — Словарь fr-ru-fr (и софтина)

Реквестую сабж!

Требования:
двунаправленный словарь(переводчик не нужен)
транскрипции французских слов
определение форм глаголов(те. пишешь "vais", находит слово "aller" и т.д)
произношение(не обязательно)

Вопрос: как добыть такое чудо под линуксом?

Да, я знаю про stardict и его словари. Но тот fr-ru-fr, что мне попался не умеет транскрипции и фрмы глаголов.

Lingvo под wine вариант некошерный(не пробовал), хотя словари гораздо лучше и есть ~100000 слов бесплатный.
Запихнуть словари лингво в стардикт не получилось - нашёл с произношением даже, но в zip архиве и не UTF, а соответственно часть символов пропала.

Очень бы хотелось нативное что-то.
Нет, англо-русский не нужен ^_^

Я рекомендую — Нужен словарь? Вот же он.

Решил написать еще о программе-словаре. Называется она StarDict.
Дабы не копипастить всю вики - напишу только основное.
Для программы доступно большое количество (более пятисот) словарей по различным тематикам перевода на более чем 40 языках.
Из зависимостей у меня enchant gtk2>=2.16.1 libsigc++2.0 libsm. Не много. Также есть qt оболочка - qstardict.

Решил сделать пост ссылку на вики, т.к там много чего уже написано.
Ну и маленький скиншотик -

Я рекомендую — sdcv - stardict console version

Вслед заметки о StarDict решил описать консольную версию сего чудного словаря - stardict console version или просто sdcv

Прелесть сего чуда заключается не столько в том что он консольный, а в том что переводы он отправляет на стандартный вывод

Естественно что формат словарей такой же как и у stardict...

Я рекомендую — Stardict

Много про него написано, но на welinux упоминания не нашёл и решил, что ещё один не большой обзор лишним не будет.

Stardict, как видно из названия, является словариком, а точнее графической оболочкой к словарям. Написан с использованием gtk2, так же существует и консольный вариант. Ну и на qt есть несколько клонов.